Chicken Cutlets with Ham and Swiss